Ett leende havsmonster i röd granit trycker en blyg sjöjungfru till sig, en i en rad av pollarskulpturer som Carl Milles ville placera längs stadens kajer. Bara denna kom till utförande.